齐天乐·与冯深居登禹陵原文、翻译及赏析

宋代 吴文英

原文

三千年事残鸦外,无言倦凭秋树。逝水移川,高陵变谷,那识当时神禹。幽云怪雨。翠蓱湿空梁,夜深飞去。雁起青天,数行书似旧藏处。
寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语。积藓残碑,零圭断璧,重拂人间尘土。霜红罢舞。漫山色青青,雾朝烟暮。岸锁春船,画旗喧赛鼓。

译文及注释

译文
夏禹光辉的业绩已翻过三千余年,眼前只剩下寒鸦数点。倚着秋树缄默无言。江河改道,高山变成深谷。在这漫长的三千多年里,幽云出谷,怪雨挥鞭。湿漉漉的萍藻,还悬垂在那根梅梁之间,趁夜深人静,它曾飞入湖底,跟凶龙进行过一场鏖战。雁群飞起,把一行大字写上蓝天。那一行行文字,莫非就是当年夏禹藏在山中的宝贵书篇。
映着西窗,我们相向而坐,故人难得有这次意外的会面。剪去灯花,与友人深居夜语。长满苔藓的断残古碑,禹庙发现的古文物,重现人间。霜叶已经凋零,惟有青山任随晨雾夕烟之变化而不改其色。漫想春日祭祀夏禹时的热闹场景:岸边停着画舫,彩绘的旗帜招展于喧哗的赛鼓声中。

注释
齐天乐:词牌名。又名“台城路”、“五福降中天”、“如此江山”。《清真集》、《白石道人歌曲》、《梦窗词集》并入“正宫”(即“黄钟宫”)。兹以姜词为准,一百二字,前后片各六仄韵。前片第七句、后片第八句第一字是领格,例用去声。亦有前后片首句有不用韵者。
冯深居:字可迁,号深居,江西都昌人。淳桔元年(1241)进士,与词人有交往。
禹陵(líng):传为夏禹的陵墓。在浙江绍兴市东南,背负会稽山。
三千年事:夏禹在位是公元前2140年,至吴文英在世之年1250年,约为3390年,故曰三千年事。
高陵变谷:高山变为低谷。比喻世事沧桑,变化无常。
幽云怪雨:谓风雨之不同寻常。
梁:当为禹庙之梅粱。据嘉泰《会稽志》卷六:梁时修禹庙,“唯欠一梁,俄风雨大至.湖中得一木.取以来梁,即‘梅梁’也。夜或大雷雨。梁辄失去,比复归,水草被其上.人以为神.縻以大铁绳.然犹时一失之”。
旧藏(cáng)处:指大禹治水后藏书之处。《大明一统志·绍兴府志》:“石匮山,在府城东南一十五里,山形如匮。相传禹治水毕,藏书于此”。
寂寥(jì liáo):寂寞寥落.指人生亦指心境。
悭(qiān):稀少。
翦灯:剪去油灯烧残的灯芯,使灯焰明亮。
积藓(xiǎn)残碑:长满苔藓的断残古碑。
零圭(guī)断璧:指禹庙发现的古文物。《大明一统志·绍兴府志》: “宋绍兴间,庙前一夕忽光焰闪烁,即其处剧之,得古硅璧佩环,藏于庙”。

吴文英生平简介_吴文英个人成就_吴文英轶事典故

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。► 吴文英诗词全集

猜您喜欢

上绍兴守俞阁学生日 其二原文

宋代史浩

试向黄堂寿我公,庞眉齯齿气冲融。乌飞会看三松老,鲸饮何辞百榼空。

的皪方瞳曜迟日,扶疏绿鬓受春风。摩挲铜狄长安道,肉眼它年记此翁。

上绍兴守俞阁学生日原文

宋代史浩

扶舆光气拥清苕,竦记真儒载诞朝。天令聿新青帝律,王正初御紫宸朝。

已开师幕居东陕,行握台符侍九霄。春醑如渑介眉寿,亦应兼喜颂陈椒。

上绍兴守俞阁学生日 其三原文

宋代史浩

自从戟钺临东阃,恋恋车尘拜紫芝。排雾已逢回阮眼,持蠡谁解测黄陂。

知音不借一人誉,走驿聊驰千岁诗。桃李从今满天下,月明乌鹊得依枝。

避雨大明寺原文

宋代韦骧

去时骤雨忽兼风,歇马曾留此寺中。今日来归复如此,始知事有偶然同。

青华阁帖三卷绍兴御刻皆二王书后有释文余颇辨其误复跋一诗原文

清代姚鼐

苍颉始作书,已闻夜鬼哭。官民信治察,淳朴存有几。

何况尚草法,几牖骇蛇虺。笔势取奔趋,形体杂叆霼。

多寡乱马足,左右错丁尾。假如羲献存,翰墨矜有斐。

试钳文上下,自读口亦悱。儒者厌草书,所识讵不韪。

伤哉宋南渡,国有存陈唏。铁马苟临江,所忧杭一苇。

柰何耽安燕,宫苑艳禯卉。近拟大观年,取法寔比匪。

镌工聚乐石,名帖启籯篚。帝后各擅书,亲释文如蚁。

吾今适无事,旧册陈几棐。颇亦从俗嗜,骧腾震瑰玮。

默对淹永日,错昧暾与朏。旧释或得失,吾说亦葑菲。

古帖残阙馀,谁能诵娓娓。盍各陈小辨,聊于博弈伟。

若夫大雅才,自命则吾岂。

送姚子敬教授绍兴原文

元代赵孟頫

我友子姚子,风流如晋人。白眼视四海,清言无一尘。

结交三十年,每见意自新。皎皎白驹瘦,华发无缁磷。

此行度浙水,言采会稽芹。会稽山水胜,王谢雅所欣。

亦有支许俦,迭递为主宾。子往访遗迹,棹船镜湖滨。

狂客虽已去,高情自清真。以子绝代才,数贤可比伦。

登山复临水,啸歌且怡神。时时书寄我,用慰情相亲。

清明日游大明道中原文

宋代邹浩

春风荡漾遍天涯,纵步郊原事事嘉。不许游人同所得,竹林深处试龙茶。

丁酉春绍兴书怀原文

宋代赵鼎

贺监湖边树树花,东风随意作纷华。那知老守怀归切,陇水秦云是我家。

大明水原文

宋代赵鼎

咫尺城中膏火煎,空山竹柏固苍然。赠君杯酌清心骨,此是人间第一泉。

得寿藏于先陇之傍 俯酬素愿 感慨交怀原文

宋代范成大

密迩松楸地一隅,会心何必问青乌。
亢宗虽愧镇公子,没世尚从先大夫。
京兆汉阡贤问望,邢山郑冢俭规模。
家庭遗训君蒿在,不学邠乡画古图。
© 2018 诗词大全 | 古诗词 | 古诗文网 | 宋词精选 | 古诗三百首 | 古诗词鉴赏 | 网站地图